Merry CHristmas to all of you!

Merry Christmas to all of you.

Although we have to stay in CHINA during CHristmas time, but, we did go out to HONG KONG last weekend to meet our families for an early Christmas buffet!  

it’s a very happy time, because I really really love Chocolate!! 

OF course, besides chocolates, I did eat pasta as well, not just the sweet!

(Erika was trying to imitate her aunt to do the ‘victory’ sign, however, she still couldn’t control her fingers very well to make the “V” sign. hahahah) 

My mom helped me to take this picture in TUEN MUN, we went there a week ago, 

and I love this little lamb.  Mommy asked me to stand near the lamb, however, I ended up sit on the stage and did this funny face. hahaha

 

this is definitely not a LITTLE LAMB, I am so tiny in front of it. hahahhaha

 

very stubborn…

 

 時間過得真快，原來已經很久沒有寫我的日誌。

 

這數個星期都有很多事發生，不可一一的寫下來，我想最重要的是我的父母又加拿大過來香港、大陸有大約三個多星期。

其中有一些時間是和他們一起，十分的開心愉快。

十二月十日，他們又飛回加拿大了，不過，下一次再見他們應該不會是太遙遠的事，因為我們也有打算明年會到那裡走一趟的（只是還未有定日子）。

 

ERIKA還在適應這裡的冬天，在十一月末的時候，她有點點的傷風，一星期過後才好過來。

現在她又再傷風了，只盼望她不要發燒便好了。

 

這裡的冬天真的很’寒’，真的不能光著腳跟在家裡走來走去，但我的小孩子就是不愛穿拖鞋，又不愛穿襪子。替她穿上後，不到三秒便把它們一一脫下。

做人不能’想灑脫就灑脫’，要顧著自己的能力，看，這樣便傷風了。

唉，真是很難搞的小朋友(太頑固了！)哦！

 

最近有很多新的照片，我也不知從那裡開始才好。

倒不如今次把我爸爸拍的先放上來吧。

這是他們來深圳探望我們的時候拍的。

我的爸爸拍了很多很多，不能全都放上來，只抽數張來給大家看看吧！

Erika loves climbing… 

Of course, she did not say NO to the slide.

She loves this a lot.

 

 

 

Erika and I played the slide together.

why Erika looked so sad? because she wanted to play more in the park. 

So, I tickled her to make her smile. Here you go, she smiled.

This picture was taken inside the lift in our apartment.

Erika looks so cute in this picture with Grandpa and grandma.

very sweet…. 

 

 

 

Fun time with mom

 

 終於有點心情拿出相機替ERIKA在家附近的商場拍照。

 

首先介紹一下這裡的室內遊樂場，除了一些電腦遊戲機，抽獎遊戲之外，還有一個做手工的天地，不過孩子還小，所以未曾讓她試一試。

(video clip: in the sand playground, a week ago) 

另一個很大的角落就是沙池了。

 

一般星期一至五都很少人會去那裡玩，所以，ERIKA變成那裡的常客。

She plays, I knit.

 

在這個遊樂場的外面有一道很寬闊的橋（或平台）連接著幾個商場。那裡有她最愛的’燈柱裝飾’。其實是在宣傳一個將來2011年的活動。(2011, August 12 - 深圳大學生運動會開幕, 就是會於在我們家的外面的大工程 －－ 大運會場！)

Erika saw a dog running, and she was pointing to it.

Erika’s official smile.

日光的時間，我們只會看到一條條銀色的柱子，但到了晚上，便能看到它其實隱藏著會發亮轉色的字。

很多人看見都在那兒拍照呢。

當然，ERIKA每一次經過這裡都對我說：媽媽，影相哦！

這一回，媽媽真的拿相機為她拍過飽，她很明顯真的把自己當作模特兒了！

(very excited Erika!)

she loves to point the letters and numbers…

Purple light… 

Green light… 

Red light (I hate the most… )

She was really amazed to see those color changing light towers…  

(The light towers…, it’s very beautiful.  )

Coastal City is the closest mall to our home, only 5 mins walking distance.  

And .. did you see the “christmas tree”? I think that’s the ugliest one I have ever seen. hahhaha

agree? 

I saw this purple flower on the way to the mall, it’s very nice… I love it. One thing that I really like here is that flowers are every where in the city… 

 

 

Play time

 

做父母的永遠都是想子女開心。

看見ERIKA這麼喜歡在遊樂場玩，我便襯著最’清閒’的時段帶她去玩個飽。

信不信由你，真的一個小朋友也沒有。

當值的人對我說：所有小朋友在這段時間：睡覺的睡覺，上學的上學，所以沒有人。

你可以安心的去玩了。

我也覺得這樣很好，只要玩完後洗手消毒，這樣就可以玩得放心。

ERIKA除了喜歡波波池，還有沙池都是她的至愛。

那一回，我帶她去玩了一個小時，（還是她一個人’包場’。）

她不願走，我唯有找當值的人員’請’她出來，她才’死死氣’地走出來。

 

哈哈！

家裡沒有的小玩意是特別令人回味和好玩的吧！哈哈。

 

Finally I could…

The sun rise…

 

I finally could take a few pictures of it.

but, it’s still not the best ones, because the sky was a bit cloudly this morning….

I hope I can capture more nice ones in the future. 

it’s really refreshing to see the sunrise every morning from our balcony. 

Although there are big big constructions outside, but, we can still see the sea and mountain on the HK side (New Territories). 

 

Not matter how tired the day it was in the past, a new day begins with hope and joy.

we should try to appreciate every single day while we are still alive and able to see the beautiful sky.