Craft Lover

Craft Lover

You can scroll the shelf using and keys

Pretending to be a teacher

July 2, 2010

 

小女兒很愛學媽媽,我今早教她一些很簡單的英文字,她很用心地去學。

隨後,我邀她做老師教我。(因為我其實想知道她學習了多少,當做一個複習。)

她很興趣地說,好好好!

站在她的小型白版,把一張一張的英文字卡放在上面,告訴我這是甚麼英文字,甚麼名稱等等。

差不多所以她都可以應付得來,只是有數個給調亂了。

但我很開心她學得這麼快,在我的攝影機前也不怯場。

 

以下就是她做小老師的片段。

 

 

今晚還有一件小趣事,不過要懂得廣東話的人才明白。

 

睡前她對我說:’我很想拿媽媽的iPhone錄音!’

我說:’不好了,要睡覺了。’

她再說多一次:’我要錄!’(是很強的命令式!)

我簡單的說:’唔要錄!’

她說:’唔要”錄”,要’3’得唔得?’

我笑到肚子也痛!!

她還要再問多一次:’是不是Three也不可以?”

 

哈哈,究竟她明不明白”錄”的意思呢?(廣東話的’錄’和數字’6’是同音的。)

還是她是和我開玩笑呢?

 

其實她是’離了題’,聽到’錄’(6)的音,已經忘記了當初想錄音的事,卻很快地把’錄’便成’六’,所以又很乾脆地說”是否三”。

為何說”三”不說其他數字?可能是最近我們常對她說”你三歲了!”,所以對三特別深刻。

 

Advertisements

What do you think?

Please keep your comments polite and on-topic.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

comments

Erika is such a cute and pretty girl!
Best wishes!

Nadja

March 1, 2011

thank you 🙂

craftlover

March 10, 2011

%d bloggers like this: