Craft Lover

Craft Lover

You can scroll the shelf using and keys

Happy New year

January 5, 2011

新的一年又來了,我的博客好像越寫越少,可能是因為最近的日子都是忙得太緊要,就算有時間卻沒有心情寫些甚麼似的。

過去這一年在深圳的日子都是很好的,雖然ERIKA在九月開始到現在都有很多病痛,甚麼傷風感冒,流鼻水,咳嗽,支氣管炎和中耳炎都發出來了。但都仍然是值得感恩的。因為可以用藥物治療得到的話都是幸福的。

當然看到女兒生病,我也不好受,晚上也不能睡得好,但總算捱過去了。

反之,這一年在她學習的過程的確是有明顯的進展。她的語言能力強了,能夠用普通話和老師同學溝通,在學校的壓力也漸少了。不單是國語,就是連英文也很不錯的,因為有愛外籍老師的教導,她都能大膽的說英語句子。

課外的活動也很不錯,每位老師都很喜歡她。就是有時候有點害羞的,別人讚她的時候未能大方地說謝謝,而會躲在我後面,抱著我的腳不說一聲。我想這也可能是過度期,慢慢地她應該能大方地面對的了。

我自己在深圳裡還未有機會去認識很多的朋友,但因為我的膽子大了一點,能說一些不標準的國語,別人不介意的話,總算是一個能和別人溝通的好開始。

說到普通話,我正在上課呢。我有私人教師,她就是我的momin law,她的普通話是很標準的,我已經上了三堂課,感覺不錯。我要以普通話為一個新的語言,這樣學起上來會容易一點。

ERIKA最近有甚麼好笑的語錄呢?讓我想一想:

她有時候會當自己是老師,很愛 ‘安排’一切,然後說:”媽媽,我們現在一起油畫好不好?我拿紙,你拿筆。OK?”

她說”好不好”的時候最有’老師’的腔調,很是好笑的,還要有點把普通話和廣東話混在一起,”好’是普通話,’不’是廣東話,聽起來是十分有趣的。

又有一回,我們在家裡透過SKYPE和公公婆婆視像對話,我們笑說:ERIKA 是王老師。跟著我們說公公是甚麼?公公姓楊,是楊老師,對不對?

她很疑惑地望著我說:’不是。公公是”人”來的,不是老師。。。。”

笑死,甚麼?老師不是’人’乎?

她的腦子想的東西真是出乎人意。

老師曾對我說,ERIKA在學校裡很容易和頑皮的小孩一起倒蛋,但到了美術的時間,她都能坐好,很專注地去完成它。這一點可能是在家裡想做手工,習慣了把手上的工作完成才是最好的。亦可能她喜歡美術,所以,一但有筆,紙,剪刀,膠水,她就開心了。:)

看來,我得在家裡再教她多一點認字等,這樣她在聽老師教生字的時候可能能夠專注一些。

不過,她每天由七時半到下午四時半都在學校,回到家裡的她那有心情和精力去學生字呢?一定要再上多一點用遊戲方式來學習的工具給我們一起學習。這就是我2011年的計劃之一。

現在的母親要學的比以前的更多,因為女兒學的很快便會超越我們了。

這個世界的資訊等各樣都太多太快了,我真怕有一天我跟不上的時候,女兒會否嫌棄我呢?真的不敢想像哦!

新的一年,希望大家都有好的身體,開心感恩每一天。

What do you think?

Please keep your comments polite and on-topic.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

comments

She’s so grown up now! Wowowowow! And what a cute dress!

Nice to see all of these photos Lillian.

Happy New Year to you too!

Lynn

January 5, 2011

Thanks for reading my new posts… in fact, I should translate what I wrote in English… but still didn’t find time yet. 😛
Yeah, she grows up a lot, and we are coming back to Canada soon… see you soon in Mary’s Yarn!!

craftlover

January 5, 2011

%d bloggers like this: